2. Samba do Boncy | 3:27”
Bïa, Imposs, Boogát et Diogo Ramos
CA-61A-21-00003

Fui fazer um samba pra você dançar
Na saudade nasceu para ti
Juntei uns amigos para batucar
Pra fazer o samba do Boncy

Samba do Boncy
Samba si bon, si doux
Mwen vle chante li selman pou ou

Samba do bom, sim
Samba si bon, si doux
Ou menm ki tankou yon fré pou nou

Tous les mondes tous les sons
Tous les horizons
Tout est harmonie en toi
C’est pourquoi si c’est Boncy, c’est bon

Dépi nou monté
Tout sa ki anba jalou
Mon chè sé pa fot mwen si Samba sa lou

Nou rélé 'l Boncy , pou pèp la
Nou rété Balsy; Idris Elba

Mèm lè gen Sièl ba, nou briyé passé zétwal
Pelé fè yon pas a Ayiti
Seleksyon Nasional

Tiré!
Sa ki renmen nou, nou renmen yo; Idem
Tout Bèl dam k ap dansé, souké fi di real man dem
Ki lè pèp la ap libéré? sé sa yo mandé'm
M pa konnen mè tankou Ralph nou sé Royauté nan le mond, damn!

Lá na minha terra canta o sabiá
Gil falou aqui é o Haïti
Hoje eu quero frátria e pra te convidar
Pra dançar o samba do Boncy



Samba do Boncy | Traduction FR

Je suis allé faire une samba pour te faire danser
Sur la nostalgie il est né pour toi
J'ai rejoint des amis pour jouer du tambour
Pour faire la samba du Boncy

Samba du Boncy
Samba si bonne, si douce
Je veux le chanter seulement pour toi

Samba du Boncy
Samba si bonne, si douce
Tu es comme un frère pour nous

Tous les mondes tous les sons
Tous les horizons
Tout est harmonie en toi
C’est pourquoi si c’est Boncy, c’est bon

Dès qu'on monte, ceux qui reste en bas jalousent
Mon gars, c'est pas de ma faute si cette Samba est lourde

On l'appelle Boncy, pour le peuple
On reste Balsy; Idris Elba

Même quand le ciel est bas, on brille plus que les étoiles.
Pelé a fait une passe à Haïti, la Sélection Nationale

Tirez!
Ceux qui nous aiment, on les aime; Idem.
Toutes ces belles femmes qui dansent et bougent pour ces vrais hommes
Quand est-ce que le peuple sera libre? C'est ce qu'ils me demandent
Je ne sais pas mais tout comme Ralph nous sommes de la Royauté dans ce monde,
Damn!

De retour à la maison, la grive chante
Gil a dit ici c’est l’Haïti
Aujourd'hui je veux la fraternité pour t'inviter
À danser la samba du Boncy